Judges 19:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mokgalabje a re: Bea pelo! Lesa dipabalelo tšeo e be modiro wa ka; gomme o se ke wa lala fa mokgobeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mokgalabje yoo a re: “A re yeng lapeng la ka. Ke tla le fa se le ka se hlokago; le se lale mo lepatlelong la motse.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mokgalabje a re: “Khutšo a e be le wena.” Thato ya gago ka moka e be godimo ga ka; just don’t live mo setarateng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mokgalabje a re: “Khutšo a e be le wena.” Thato ya gago ka moka e be godimo ga ka; just don’t live mo setarateng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monnamoholo a re: “Kgotso e be le wena; tsohle tseo o di hlokang di tla tswa ho nna, feela o se ke wa robala lebaleng mona.”