Judges 19:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge go esa mosadi eo a tla a phuhlama mojako wa ngwako wa monna eo mong wa gagwe a gorogetšego go wona, a rapalala ntshe, letšatši la ba la hlaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mahube mosadi yola a tla a wela lemating la ngwako wa mokgalabje yola, ka moo monna wa gagwe a bego a le ka gona. O be a sa le moo ge letšatši le hlaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka mosadi a tla mesong, a robala mojakong wa ntlo ya monna go fihla mesong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka mosadi a tla mesong, a robala mojakong wa ntlo ya monna go fihla mesong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha letsatsi le tjhaba, mosadi a fihla a wela monyakong wa ntlo ya monna eo, moo monga hae a neng a le hona teng, ho fihlela bo esa.