Judges 19:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme mogwegadi e wa gagwe, tatago mosadi, a mo phegelela, a dula, gwa fela matšatši a mararo ba eja ba enwa, ba robala moo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A phegelela gore a dule, gomme a dula le bona matšatši a mararo. Molefi yo le mosetsana ba be ba eja, ba enwa, ba robala fao.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motswala wa gagwe, tatago kgarebe, a mo diša; a dula le yena matšatši a mararo; ba ja, ba nwa, ba robala moo bošego ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motswala wa gagwe, tatago kgarebe, a mo diša; a dula le yena matšatši a mararo; ba ja, ba nwa, ba robala moo bošego ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mohwe wa hae, e leng ntata ngwanana eo, a mo tshwarella, a ba a hlola le yena matsatsi a mararo. Yaba ba a ja, ba a nwa, ba robaletsa moo.