Judges 2:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa ba gwa hwa le ba thaka yeo ka moka, ba gorošetšwa go botatabo; gwa rotoga thaka e šele ya ba ba sa tsebego Morena le ditiro tše kgolo tše a di diretšego Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moloko woo ka moka le wona o ile wa hwa, gomme moloko wo o o latelago wa lebala Morena le seo a se diretšego Baisraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moloko woo ka moka wa kgoboketšwa go borakgolokhukhu ba wona, gomme gwa tsoga moloko o mongwe ka morago ga bona, wo o bego o sa tsebe Jehofa le mediro yeo a e diretšego Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moloko woo ka moka wa kgoboketšwa go borakgolokhukhu ba wona, gomme gwa tsoga moloko o mongwe ka morago ga bona, wo o bego o sa tsebe Jehofa le mediro yeo a e diretšego Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha moloko oo wohle o se o oroseditswe ho bo-ntata wona, ha hlaha moloko o mong, o sa kang wa tseba Morena, kapa mesebetsi eo Morena a e etseditseng Baiseraele.