Judges 2:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka baka leo Morena a lesitšego ditšhaba tšeo, a se ke a di leleka ka pela, mme a se ke a di gafela diatleng tša Joshua.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Morena a lesa ditšhaba tšeo tša dula moo nageng. A se ke a ba gafela diatleng tša Joshua, goba a ba leleka ka pela ka morago ga lehu la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo Jehofa a tlogetšego ditšhaba tšeo a sa di raka gatee-tee; o be a ka di gafela diatleng tša Joshua.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke ka baka leo Jehofa a tlogetšego ditšhaba tšeo a sa di raka gatee-tee; o be a ka di gafela diatleng tša Joshua.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Morena o tlohela ditjhaba tseo hore di sale, a se ke a potlakela ho di leleka, mme a se ke a neelana ka tsona matsohong a Joshua.