Judges 20:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Baisiraele ba tšwa ka moka go tloga ka Dani go goma ka Beresaba, le ba nageng ya Gileada, ba kgobela phuthego pele ga Morena e le batee, ba tla motseng wa Mitsipa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baisraele ka moka, go tloga Dane go fihla Beresheba, le go tloga nageng ya Gileade, ba ile ba emaema. Ba bokana pele ga Morena kua Mitsepa ka pelo e tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ka moka ba Isiraele ba tšwa, phuthego ya kgobokana e le motho o tee, go tloga Dani go fihla Beresheba, le naga ya Gileada, go Jehofa kua Mitsipa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ka moka ba Isiraele ba tšwa, phuthego ya kgobokana e le motho o tee, go tloga Dani go fihla Beresheba, le naga ya Gileada, go Jehofa kua Mitsipa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana bohle ba Iseraele, ho tloha Dane ho ya fihla Beeresheba, le naheng ya Gileade, ba tsamaya. Setjhaba sa phuthehela Misepa ho Morena, sa iketsa kgokanyana phiri.