Judges 20:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale Baisiraele ge ba etla la boraro go hlabana le Babenyamini, ba hlahlamologa ka mokgwa wola wa maloba ba lebile motse wa Gibea.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka lekga le la boraro, ge ba etla go lwa le Babenjamene, ba bea bahlabani ba bona go lebana le Gibea, bjalo ka makgeng a pele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka letšatši la boraro bana ba Isiraele ba rotogela barwa ba Benjamini gomme ba rotogela Gibea go etša dinakong tše dingwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka letšatši la boraro bana ba Isiraele ba rotogela barwa ba Benjamini gomme ba rotogela Gibea go etša dinakong tše dingwe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka letsatsi la boraro Baiseraele ba nyoloha, ba futuhela ba morabe wa Benjamine. Ba itokisetsa ho futuhela Gibea jwaloka makgetlong a mang a pele.