Judges 20:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Babenyamini ba dikwa, ba rakedišwa, ba lelekwa ge ba re re a khutša, ba gatakelwa ba fularetše motse wa Gibea ba lebile bohlabela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baisraele ba dikanetša manaba a bona, gomme ba ba rakediša go tloga moo ba bego ba khuditše gona go ba go yo fihla ka bohlabela bja Gibea, ba tšama ba ba bolaya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba dikanetša Babenyamini, ba ba kitimiša gabonolo go fihla Gibea ge letšatši le hlaba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba dikanetša Babenyamini, ba ba kitimiša gabonolo go fihla Gibea ge letšatši le hlaba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba etsetsa ba morabe wa Benjamine sakanalankope ba ntse ba ba phaladisa. Ba ba etsa mofela ho ya fihla ka botjhabela ho Gibea.