Judges 21:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Se le tlogo se dira sese: monna mang le mang le mosadi e a šetšego a tsebile monna, le ba dire segafiwamoka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le bolayeng banna le bašemane ka moka, le mosadi yo mongwe le yo mongwe yo a kilego a robala le monna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke seo o swanetšego go se dira: Roga monna yo mongwe le yo mongwe le mosadi yo mongwe le yo mongwe yo a robalago le monna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se ke seo o swanetšego go se dira: Roga monna yo mongwe le yo mongwe le mosadi yo mongwe le yo mongwe yo a robalago le monna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Seo le tla se etsa ke sena: Monna e mong le e mong ya kileng a robala le mosadi, le mosadi e mong le e mong ya kileng a robala le monna, bao le ba bolaye ho hang.”