Judges 21:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla woo Babenyamini ba boa, ba newa basetsana bao ba bego ba šadišitšwe mola go bolawa ba motse wa Jabese wa ga Gilaeda; fela ba hlaela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Babenjamene ba ile ba boa, gomme Baisraele ba bangwe ba ba fa basetsana bale ba Jabeshe bao ba bego ba se ba ba bolaya. Eupša ba be ba sa ba lekane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Benyamini a tsena ka nako yeo; ba ba nea basadi ba basadi ba Jabeshe kua Gileada, eupša ga se ba ka ba lekana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Benyamini a tsena ka nako yeo; ba ba nea basadi ba basadi ba Jabeshe kua Gileada, eupša ga se ba ka ba lekana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka yona nako eo ba morabe wa Benjamine ba kgutla. Baiseraele ba ba nea basadi bao ba ileng ba ba pholosa hara basadi ba Jabeshe-Gileade, empa basadi bao ba se ke ba ba lekana.