Judges 21:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba re: Naga yona e tlo dula e le ya Babenyamini, ya bona bao ba ba šaletšego, gore mo go Isiraele go se ke gwa fedišwa leloko.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baisraele ga se ba swanela go lahlegelwa ke ye nngwe ya dikgoro tša bona tše lesome le tše pedi. Re swanetše go loga maano a gore kgoro ya Benjamene e fele e phela,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba re: “Ba phonyokgilego ba Benjamini ba tla ba le bohwa, gore moloko o mongwe o se ke wa fedišwa Isiraeleng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba re: “Ba phonyokgilego ba Benjamini ba tla ba le bohwa, gore moloko o mongwe o se ke wa fedišwa Isiraeleng.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba ba re: “Bana ba phonyohileng e be lefa la ba morabe wa Benjamine, e le hore morabe ona o se ke wa fela naheng ya Iseraele.