Judges 21:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ba šegama ka baka la ba gabo ba Babenyamini, ba re: Lehono go ripilwe leloko letee la Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba sa Israele se ile sa šokela bomorwarragosona Babenjamene, gomme sa re: “Lehono Baisraele ba lahlegetšwe ke ye nngwe ya dikgoro tša bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba ba sokologa ka baka la Benjamini ngwanabo bona, ba re: “Go na le moloko o tee wo o kgaotšwego go Isiraele lehono.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana ba Isiraele ba ba sokologa ka baka la Benjamini ngwanabo bona, ba re: “Go na le moloko o tee wo o kgaotšwego go Isiraele lehono.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana ba Iseraele ba itshwabela ka baka la bana babo bona ba morabe wa Benjamine, ba re: “Kajeno morabe o mong o fedisitswe naheng ya Iseraele.