Judges 21:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Re tlo dirang gore mašaledi ao a bone basadi, ka gobane re enne ra re: Re ka se ke ra dumela ge ba ka tšea barwedi ba rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Re tla dira eng gore banna ba Benjamene ba ba šetšego re ba hweletše basadi? Ke rena re enetšego Morena gore re ka se ba fe barwedi ba rena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re tla dira’ng ka bao ba šetšego e le basadi, ka ge re ikanne ka Jehofa gore re ka se ba nee go barwedi ba rena gore e be basadi?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Re tla dira’ng ka bao ba šetšego e le basadi, ka ge re ikanne ka Jehofa gore re ka se ba nee go barwedi ba rena gore e be basadi?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baa ba setseng re tla etsa jwang ka bona hore ba be le basadi, kaha re hlapanyeditse Morena hore re ke ke ra neana ka baradi ba rona hore ba ba nyale?”