Judges 3:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Šedi ditšhaba tše Morena a bego a di šadišitše gore a leke Baisiraele ka tšona, ka moka bao ba ba bego ba sa hlwe ba tseba dintwa tšela tša ge go sa lwelwa naga ya Kanana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona, Morena a šadiša ditšhaba tše dingwe moo nageng go leka Baisraele ba ba bego ba sa tsebe dintwa tšela tša Kanana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale tše ke ditšhaba tšeo Jehofa a di tlogetšego go leka Isiraele ka tšona, go etša ge Isiraele e be e sa tsebe dintwa ka moka tša Kanana;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale tše ke ditšhaba tšeo Jehofa a di tlogetšego go leka Isiraele ka tšona, go etša ge Isiraele e be e sa tsebe dintwa ka moka tša Kanana;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tsena ke ditjhaba tseo Morena a ileng a di tlohela tsa sala hore a leke Baiseraele ka tsona, e leng ba bangata ba sa kang ba tseba dintwa tsohle tsa Kanana.