Judges 3:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ba sa diegile ke ge Ehudi a tšhabile a fetile fala diswantšhong tša medimo, a tšhabetše Seira.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ehude o ile a tloga mola ba sa letile, a sepela a ba a feta mola go bego go le medimo ya go betlwa ka maswika mme a tšhabela Seira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ehude a phonyokga ge ba sa dutše ba le gona, a feta ka mošola wa mafelo a go epa maswika a tšhabela Seirathe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ehude a phonyokga ge ba sa dutše ba le gona, a feta ka mošola wa mafelo a go epa maswika a tšhabela Seirathe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka nako eo ba neng ba ntse ba lebeletse, Ehude yena a ipha dimenyane, a ba a fetela ka nqane ho medimo e betlilweng ka majwe, a tshabela Seira.