Judges 3:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mohla woo ba bolaile Bamoaba ba e bego e ka ba ba dikete tše lesome, ka moka e le banna ba bahlabani ba maatla; gwa se ke gwa phonyokga motho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšatši leo ba bolaya bahlabani ba e ka bago ba dikete tše lesome ba Bamoaba ba go tia ba dinatla; gwa se be le o tee wa bona yo a phologago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo ba bolaya banna ba ka bago 10 000 ba Moaba, ka moka e le banna ba bagale; gomme ga go yo a phonyokgilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo ba bolaya banna ba ka bago 10 000 ba Moaba, ka moka e le banna ba bagale; gomme ga go yo a phonyokgilego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka yona nako eo ba bolaya banna ba Moabe ba ka bang kete tse leshome, bohle e le banna ba dikwankwetla, le banna ba bahlabani, mme ha se ke ha phonyoha le ya mong.