Judges 3:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke bona bao Baisiraele ba lekilwego ka bona, gore go tsebje ge ba tlo kua ditaelo tša Morena, tše a di laetšego botatabo ka Moshe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E be e tla ba go leka Baisraele gore Morena a bone ge eba ba tla phetha ditaelo tše a di filego borakgolokhukhu ba bona ka Moshe, goba ba ka se di phethe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba swanetše go leka Baisiraele ka bobona, go bona ge e ba ba tla kwa ditaelo tša Jehofa tšeo a di filego borakgolokhukhu ba bona ka Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba be ba swanetše go leka Baisiraele ka bobona, go bona ge e ba ba tla kwa ditaelo tša Jehofa tšeo a di filego borakgolokhukhu ba bona ka Moshe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ile ba siuwa hore ho lekwe Baiseraele ka bona, ho tsejwe hore na ba tla mamela melao ya Morena, eo a e laetseng bo-ntata bona ka Moshe.