Judges 5:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba go tla ba nametše dipokolotšhwana, ba go dula ba aletšwe kgogwa, ba go tla ka tsela; Le opeleng!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Di naganeng, lena ba le namelago dipokolo tše tšhweu, le dutše mašeleng a disala, le lena ba le tlemegilego go sepela ka maoto gohle mo le yago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela se, lena bao ba nametšego disele tše tšhweu, lena bao ba dulago mabaleng, lena bao ba sepelago tseleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bolela se, lena bao ba nametšego disele tše tšhweu, lena bao ba dulago mabaleng, lena bao ba sepelago tseleng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lona ba palamang ditonki, tonki tse tshweu, lona ba dutseng dibutshabutsheng, le lona bo-mofetakatsela, bolelang jwalo.