Judges 5:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mohla woo mašalela a phalalela bakgoma; setšhaba sa Morena sa theoga wa bagale.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke gona mašaledi a theogetšego go baetapele ba ona; setšhaba sa Morena sa tla go yena se itokišeditše ntwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba bangwe ka moka a ba dira dikgošana gare ga ditšhaba; Jehofa o ntirile mmuši wa bagale.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba bangwe ka moka a ba dira dikgošana gare ga ditšhaba; Jehofa o ntirile mmuši wa bagale.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Masalla a mahosana a theoha, tjhaba sa Morena sa theoha jwaloka bahale ho nthusetsa.