Judges 5:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lebogang Morena! Ketapele di etile pele ga Isiraele; setšhaba sa ithapa sa tla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Retang Morena! Baetapele ba etile Baisraele pele; setšhaba se ithaopile sa lwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Boka Jehofa ka baka la tefetšo ya Isiraele, ge setšhaba se be se ithapela ka go rata.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Boka Jehofa ka baka la tefetšo ya Isiraele, ge setšhaba se be se ithapela ka go rata.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Kaha baetapele ba Iseraele ba eteletse Baiseraele pele, kaha setjhaba se ikentse sehlabelo ka boithaopo, lona rorisang Morena!