Judges 5:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tšewa ke nokana ya Kisoni, nokana ya ditlhabanong, nokana ya Kisoni. Hee pelo ya ka, gata ka maatla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nokana ya Kishone e ile ya ba gogola, nokana ya kgale, Kishone. Ke tla gwatakela pele ke sa šie!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Noka ya Kishone ya ba gogola, noka ya bogologolo ya Kishone. O moya wa ka, o fentšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Noka ya Kishone ya ba gogola, noka ya bogologolo ya Kishone. O moya wa ka, o fentšwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Molapo wa Kishone wa ba hohola, molapo wa boholoholo, molapo wa Kishone; ba hatakele ka matla, wena moya wa ka!