Judges 5:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O mo kgopetše meetse; a mo nea maswi. A mo gela lebese ka mokgopu wa marena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Sisera o kgopetše meetse, yena a mo fa maswi; o mo file lebebe ka sebjana se sebotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A kgopela meetse, a mo fa maswi; a tliša botoro ka sekotlelong se se bose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A kgopela meetse, a mo fa maswi; a tliša botoro ka sekotlelong se se bose.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sisera a kopa metsi, Jaele a mo nea lebese, a mo tlisetsa lebejana ka mohope wa mahosana.