Judges 5:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Beng ba la Isiraele ba hlokega; gwa ba gwa tsoga wena Debora, wa tsoga, wena mmago Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Metse ya Israele e be e le marope; e be e se ne motho go fihlela ge nna, Debora, ke etla, ke etla bjalo ka mmagoBaisraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badudi ba motse ba ema, Isiraele ya ema, go fihlela nna Debora ke tsoga, ke tsoga bjalo ka mma kua Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Badudi ba motse ba ema, Isiraele ya ema, go fihlela nna Debora ke tsoga, ke tsoga bjalo ka mma kua Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Iseraele ya hloka babusi, ya ba hloka ho fihlela nna Debora ke ema ka maoto, ke le mma Baiseraele.