Judges 5:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna pelo ya ka e rata kgwadi tša Isiraele; ba go ithapa mo setšhabeng! Lebogang Morena!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka mehla ke fela ke gopotše balaodi ba madira ba Israele, ke gopotše batho ba ba ithaopilego. Retang Morena!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pelo ya ka e lebane le babuši ba Isiraele bao ba itsebišitšego gare ga setšhaba. Bokang Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Pelo ya ka e lebane le babuši ba Isiraele bao ba itsebišitšego gare ga setšhaba. Bokang Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Pelo ya ka e rata balaodi ba Iseraele, lona ba ikentseng sehlabelo sa setjhaba ka boithaopo, lona rorisang Morena!