Judges 6:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gomme ke le boditše ka re: Modimo wa lena ke nna Morena; le se ke la boifa medimo ya Baamoro, ba le dutšego nageng ya bona. Fela, le gana go kwa se ke se bolelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke le boditše gore ke nna Morena Modimo wa lena, le gore le se ke la khunamela medimo ya Baamore bao le dulago nageng ya bona. Eupša ga se la ntheetša.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re go lena: Ke nna Jehofa Modimo wa lena; le se boife medimo ya Baamore bao le dulago nageng ya bona, eupša ga se la kwa lentšu la ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka re go lena: Ke nna Jehofa Modimo wa lena; le se boife medimo ya Baamore bao le dulago nageng ya bona, eupša ga se la kwa lentšu la ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka re ho lona: Ke nna Morena Modimo wa lona; le se ke la tshaba medimo ya Baamore bao le ahileng naheng ya bona. Empa ha le a ka la mmamela.”