Judges 6:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gideoni a re: Ge ka kgonthe o ntebeletše ka botho, gona mpeele seka ke bone ge e le wena o bolelago le nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gideone a mo fetola a re: “Ge ke go kgahla, ntaetše gore ka nnete o Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Ge bjale ke hweditše kgaugelo mahlong a gago, mphe pontšho ya gore o tla bolela le nna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re go yena: “Ge bjale ke hweditše kgaugelo mahlong a gago, mphe pontšho ya gore o tla bolela le nna.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Gideone o re ho yena: “Haeba o nkgauhetse, ako nketsetse pontsho ya hore efela ke wena ya buang le nna.