Judges 6:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baisiraele ba robja ke matsogo a Bamidiani, ba itirela mariba dithabeng, le mefoma, le dibo tša go tšhaba Bamidiani.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bamidiane ba be ba na le maatla go feta Baisraele, ka gona setšhaba sa Israele sa ba utamela ka mefomeng le ka meleteng le ka dibong kua dithabeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seatla sa Midiane sa fenya Isiraele, ka baka la Midiane bana ba Isiraele ba ba dira mešaša yeo e lego dithabeng le magaga le dibo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Seatla sa Midiane sa fenya Isiraele, ka baka la Midiane bana ba Isiraele ba ba dira mešaša yeo e lego dithabeng le magaga le dibo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bamidiane ba imela bana ba Iseraele. Ka baka la ho tshaba Bamidiane, bana ba Iseraele ba ile ba ipata matsabeng, le mahaheng, le diqhobosheaneng.