Judges 6:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morongwa wa Morena a mo rera a re: Tšea dinama le dinkgwana tše, o di bee fao lwaleng, o di tšhele ka moro. Gideoni a dira ka mokgwa woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa a re go yena: “Bea nama le dinkgwa mo letlapeng le, gomme o tšhele moro wo godimo ga tšona.” Gideone a dira bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Modimo a re go yena: “Tšea nama le dinkgwa tše di sa omelwago, o di bee godimo ga leswika le, o tšholle moro.” Gomme o dirile sona seo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Modimo a re go yena: “Tšea nama le dinkgwa tše di sa omelwago, o di bee godimo ga leswika le, o tšholle moro.” Gomme o dirile sona seo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lengeloi la Morena la re ho yena: “Nka nama le dikuku tse sa lomoswang, o di bee hodima lefika lena, o tshele moro hodima tsona.” Gideone a etsa jwalo.