Judges 6:33 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bamidiani ka moka le Baamaleke ba na le Matšwabohlabela ka moka, ba bokana ba sela noka, ba hloma mešaša molaleng wa Jeseriele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moka Bamidiane bohle le Baamaleke le batho ba ditšhaba tša lešokeng ba kgobokana, ba tshela noka ya Jordane, mme ba hloma mešaša molaleng wa Jesriele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Bamidiane ka moka le Baamaleke le bana ba bohlabela ba kgobokana, ba tshela, ba hloma mešaša moeding wa Jeseriele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Bamidiane ka moka le Baamaleke le bana ba bohlabela ba kgobokana, ba tshela, ba hloma mešaša moeding wa Jeseriele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwale Bamidiane bohle, le Baamaleke, le ditjhaba tsa botjhabela, ba bokellana, ba tshela Jorodane, ba hloma phuleng ya Jesereele.