Judges 6:40 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Modimo a na a dira bjalo bošego bjoo; mokgopa wa šala o omile; naga ka moka ya welwa ke phoka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bošego bjoo Modimo a dira sona seo. Mosong wo o latelago boya bjola bo be bo omile, eupša mobu o kolobišitšwe ke phoka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a dira bjalo bošegong bjoo, ka gobane leratadima le be le omile lefaseng ka moka le phoka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Modimo a dira bjalo bošegong bjoo, ka gobane leratadima le be le omile lefaseng ka moka le phoka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Modimo a etsa jwalo hona bosiung boo. Ha tsoha ho omme boya ba nku feela, empa hohle fatshe ho letse phoka.