Judges 7:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba realo ba eme felo ga bona ba dikaneditše mešaša thoko tšohle. Mešaša ka moka ya ba mafereka, ba tšhaba ba goa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Monna yo mongwe le yo mongwe a ema felo ga gagwe ba dikaneditše mešaša, gomme madira ka moka a manaba a tšhaba a tladitše lešata.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe a ema lefelong la gagwe go dikologa mešaša;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe le yo mongwe a ema lefelong la gagwe go dikologa mešaša;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Monna e mong le e mong a ema thekong ya hae ho potapota diahelo. Mabotho wohle a ba direng a ne a matha, a howeletsa, a ntse a baleha.