Judges 7:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale banna ba Isiraele, ba Nafutali le ba Asere le ba Manase, ba hlabelwa mokgoši, ba rakediša Bamidiani.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba kgoro ya Naftali le ba ya Asere le ba diripa ka dipedi tša kgoro ya Manase ba bitšwa, gomme ba rakediša Bamidiane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna ba Isiraele ba kgobokane go tšwa go Nafutali le motse wa Ashere le wa Manase ka moka, ba rakediša Bamidiane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna ba Isiraele ba kgobokane go tšwa go Nafutali le motse wa Ashere le wa Manase ka moka, ba rakediša Bamidiane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baiseraele ba morabe wa Nafthali, le ba morabe wa Ashere, le ba morabe wohle wa Manase, ba hlabelwa mokgosi, mme ba phaladisa Bamidiane.