Judges 8:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A napa a swara ba bagolo bao ba motse, a tšea meetlwa ya naga a ba tlapiriganya, ya ba go lemolla batho ba Sukothe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a tšea meetlwa le mengana ya lešoka a ngwapa baetapele ba Sukote.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšea bagolo ba motse, le meetlwa ya lešokeng le dimela, a ruta banna ba Sukothe le bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšea bagolo ba motse, le meetlwa ya lešokeng le dimela, a ruta banna ba Sukothe le bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Gideone a nka baholo ba motse, a nka le meutlwa le leoka la lehwatata, mme ka tsena a shapa banna ba Sukote.