Judges 8:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gideoni morwa wa Joase o hwile a tšofetše o botse, a bolokwa lebitleng la Joase tatagwe motseng wa Ofura wa ga Abiesere.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gideone, morwa wa Joase, o ile a hwa a godile kudu, gomme a bolokwa lebitleng la Joase, tatagwe, kua Ofra, e lego motse wa kgorwana ya Abiesere.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gideone morwa wa Joashe a hwa a tšofetše, a bolokwa lebitleng la Joashe tatagwe, kua Ofura ya Baabiesere.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gideone morwa wa Joashe a hwa a tšofetše, a bolokwa lebitleng la Joashe tatagwe, kua Ofura ya Baabiesere.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Gideone, mora wa Jowashe, a shwa a se a tsofetse haholo, mme a epelwa lebitleng la ntatae Jowashe, sebakeng sa Ofera ya Baabiesere.