Judges 8:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ba leloko la Jerubaali Gideoni ga ba a ka ba ba dira gabotse, ba lebetše tše di botse tše a di diretšego Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le ge Gideone a be a diretše Baisraele tše botse ka moka, bona ga ba ka ba swara lapa la gagwe gabotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona ga se ba ka ba bontšha botho go ba ntlo ya Jerubaali, e lego Gideone, go ya ka botho ka moka bjo a bo bontšhitšego Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le gona ga se ba ka ba bontšha botho go ba ntlo ya Jerubaali, e lego Gideone, go ya ka botho ka moka bjo a bo bontšhitšego Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lelapa la Jerubaale, e leng Gideone, ba se ke ba hlola ba le bontsha teboho ya letho, bakeng sa molemo wohle oo Gideone a ileng a o etsetsa Baiseraele.