Judges 9:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mo motseng wa Sikeme go be go tlile Gaale morwa wa Ebede, a khudugetše gona a na le bana babo; gomme banna ba Sikeme ba holofela yena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gaale, morwa wa Ebede, a tla Shekeme le bomorwarragwe, gomme batho ba Shekeme ba mo tshepha.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gaale morwa wa Ebede a tla le bana babo, a tshelela Sikeme.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gaale morwa wa Ebede a tla le bana babo, a tshelela Sikeme.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Gaale, mora wa Ebede, a tla a ena le bana babo, ba fallela Shekeme. Banna ba Shekeme ba mo tshepa.