Judges 9:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Abimeleke a tsoga bošego a na le batho ba gagwe, ba khukhunela motse wa Sikeme e le dihlopha tše nne.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Abimeleke le banna ba gagwe ka moka ba sepela bošego mme ba yo lalela Shekeme ka dihlopha tše nne.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abimeleke a tsoga le batho ka moka bao ba bego ba na le yena bošego, ba lalela Sikeme ka dihlopha tše nne.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abimeleke a tsoga le batho ka moka bao ba bego ba na le yena bošego, ba lalela Sikeme ka dihlopha tše nne.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Abimeleke le batho bohle ba neng ba ena le yena ba tsoha e sa le bosiu, ba lalla motse wa Shekeme ba le dihlopha di nne.