Judges 9:46 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale banna ka moka ba sebong sa Sikeme ge ba di kwa, ba tšhabela mo morakong wa ngwako wa Baali wa Kgwerano.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge batho ka moka sebong sa Shekeme ba ekwa taba yeo, ba tšhabela ka sebong sa tempele ya Baale-wa-Kgwerano.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge banna ka moka ba tora ya Sikeme ba ekwa ka seo, ba tsena ka lefelong la go swara ntlo ya modimo Berith.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge banna ka moka ba tora ya Sikeme ba ekwa ka seo, ba tsena ka lefelong la go swara ntlo ya modimo Berith.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha banna bohle ba tora ya Shekeme ba utlwela hona, ba kena ka qhobosheaneng ya tempele ya Ele-Berite.