Judges 9:52 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Abimeleke a batamela morako a re ke a tsena; a tla mo go lego mojako gore a tšhume mapheko ka mollo,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abimeleke a tla toreng yeo, a e hasela, mme a batamela mojakong wa yona go yo e tšhuma ka mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abimeleke a fihla toreng, a e lwantšha, a ya mojakong wa tora ka thata gore a e fiše ka mollo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Abimeleke a fihla toreng, a e lwantšha, a ya mojakong wa tora ka thata gore a e fiše ka mollo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Abimeleke a fihla toreng eo, a e patela. A atamela monyakong wa tora, hore a tle a e tjhese ka mollo.