Judges 9:56 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke wona mokgwa wo Modimo a lefeditšego bošula bjo Abimeleke a bo diretšego tatagwe ge a bolaya bana babo ba masome a šupago;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka tsela ye Modimo a lefiša Abimeleke ka setopo bošula bjo a bo dirilego tatagwe ka go bolaya bomorwarragwe ba masome a a šupago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Modimo a bušetša bokgopo bja Abimeleke bjo a bo dirilego tatagwe ka go bolaya bana babo ba masomešupa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Modimo a bušetša bokgopo bja Abimeleke bjo a bo dirilego tatagwe ka go bolaya bana babo ba masomešupa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka mokgwa o jwalo Morena a phetetsa bokgopo ba Abimeleke, boo a ileng a bo etsetsa ntatae, ka ho bolaya bana babo ba mashome a supileng.