Lamentations 3:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa ba wa itlhama ka kgalefo, mme wa re hlomara, wa bolaya, wa se setše,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“O iphuthetše ka kgalefo wa re hlomara, wa re gagara ntle le lešoko.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ikhupeditše bogale, wa re tlaiša; O bolaile, Ga se wa bontšha kgaugelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ikhupeditše bogale, wa re tlaiša; O bolaile, Ga se wa bontšha kgaugelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“O re phaladisitse o halefile haholo, wa re bolaya o sa re hauhele.