Lamentations 3:49 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mahlo a ka ga a kgaotše go tšwa meetse; ga a khutše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Meokgo ya ka e tla ela e sa kgaotše, nka se khutše go lla,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Marothodi a leihlo la ka, ga a thibele ka ntle le tšhitišo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Marothodi a leihlo la ka, ga a thibele ka ntle le tšhitišo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mahlo a ka a tla keleketla dikeledi, di keleketle motjha-o-tjhele, di sa kgaotse, di keleketle jwalo, mahlo a sa phomole,