Lamentations 3:56 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Wa kwa lentšu la ka, wa se ithibe tsebe mola ke fegelwa, ge ke goelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Wa kwa kgopelo ya ka ge ke re: ‘Se ithibe ditsebe ge ke go kgopela thušo; ntlhatlole.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le kwele lentšu la ka; o se ke wa uta tsebe ya gago moyeng wa ka, mokgoši wa ka wa go kgopela thušo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le kwele lentšu la ka; o se ke wa uta tsebe ya gago moyeng wa ka, mokgoši wa ka wa go kgopela thušo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Wa utlwa lentswe la ka ha ke ne ke re: “Se thibe tsebe ya hao ha ke fehelwa, ha ke fehelwa ke bile ke ipiletsa.”