Lamentations 4:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baji ba tše monate ba felela mekgobeng; baalogelabotšhephing ba lala kua dithobolong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Batho ba ba bego ba eja tša matsaka bjale ba hwela mekgotheng ka tlala; bomagolakamatsaka bjale ba fatafata dithobolong ba tsoma diyamaleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba bego ba eja gabotse ba be ba atlega mebileng;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bao ba bego ba eja gabotse ba be ba atlega mebileng;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba kileng ba phela ka dimenyemenye, ba bolawa ke tlala hara diterata; ba neng ba apara tse mabokoboko, kajeno ba paqame dithotobolong.