Lamentations 4:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke ka ge molato wa ngwanana wa setšhaba sešo o feta dibe tša Sodoma, motse wola wa go phekgolwa ka gatee o sa ka wa išwa diatla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšhaba sa gešo se otlilwe le go feta motse wa Sodoma, wa go thubja ka bjako ntle le go išwa diatla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane kotlo ya molato wa morwedi wa setšhaba sa gešo e feta kotlo ya sebe sa Sodoma, yeo e ilego ya phekgolwa go etša ka nakwana gomme ya se bewe diatla godimo ga yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane kotlo ya molato wa morwedi wa setšhaba sa gešo e feta kotlo ya sebe sa Sodoma, yeo e ilego ya phekgolwa go etša ka nakwana gomme ya se bewe diatla godimo ga yona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kotlo ya tjhaba sa heso e kgolo haholo, ho feta le ya Sodoma, e neng e timetswe ka ho panya ha ntshi, e sa timetswe ke letsoho la motho.