Lamentations 5:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Bakgoma ba ba bolaile ka diatla tša bona; sefahlogo sa mogolo ga se sa godišwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baetapele ba rena ba bolailwe ka go fegwa ke manaba; batšofadi ba gaborena ga ba hlompšhe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dikgošana di fegilwe ka diatla tša tšona; difahlego tša bagolo ga di hlompšhe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dikgošana di fegilwe ka diatla tša tšona; difahlego tša bagolo ga di hlompšhe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Mahosana a ile a tshwarwa, a fanyehwa, baholo ba setjhaba ba rolelwa hlompho.