Lamentations 5:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Dijo tša rena re di tliša fa ka go gafela bophelo marumo šokeng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Diyamaleng re di tsoma šokeng, ra ipea kotsing ya go bolawa ke bahlakodi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Re ile ra tšea senkgwa sa rena re bea maphelo a rena kotsing ka baka la tšhoša lešokeng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Re ile ra tšea senkgwa sa rena re bea maphelo a rena kotsing ka baka la tšhoša lešokeng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Re fumana dijo re okametswe ke lefu, ka baka la sabole e lehwatateng.