Leviticus 10:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le di jeleng felo gokgethwa, ka gobane ke kabelo ya gago le ya barwa ba gago ya tša mello ya Morena, gobane ke laetšwe bjalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se jeng felong mo gokgethwa; ke seripa se e lego sa gago le barwa ba gago sa dijo tše di abetšwego Morena. Seo ke se Morena a ntaetšego sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e je lefelong le lekgethwa, ka gobane ke ya gago le ya barwa ba gago go tšwa dihlabelong tša Jehofa tšeo di fišwago ka mollo; ka gobane ke rutilwe ka tsela yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O e je lefelong le lekgethwa, ka gobane ke ya gago le ya barwa ba gago go tšwa dihlabelong tša Jehofa tšeo di fišwago ka mollo; ka gobane ke rutilwe ka tsela yeo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le e jelle sebakeng se halalelang, hobane ke seabo seo o se filweng, se filweng le bara ba hao, se tswang nyehelong ya setjheso ya Morena, kamoo ke laetsweng kateng.