Leviticus 10:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gape le se ke la tšwa ka mojako wa Ngwako wa Kgwerano, gore le se hwe, ka gobane makhura a Morena a a le tloditšego a mo go lena. Mme ba dira ka mo Moshe a boletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se ke la tloga mojakong wa Tente gore le se hwe, ka gobane le beilwe baprista ka makhura a Morena a tlotšo.” Ba dira bjalo ka ge Moshe a be a ba laetše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa tšwa mojakong wa taberenakele ya kopano, gore o se ke wa hwa; gobane kahlolo ya Jehofa e go wena. Ba dira go ya ka lentšu la Moshe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O se ke wa tšwa mojakong wa taberenakele ya kopano, gore o se ke wa hwa; gobane kahlolo ya Jehofa e go wena. Ba dira go ya ka lentšu la Moshe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le se ke la tswa monyakong wa Tente ya Morena, esere la shwa, hobane ole ya Morena e tlotsang e hodima dihlooho tsa lona.” Ba etsa kamoo Moshe a boletseng kateng.