Leviticus 11:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, tše di hlokago diphego le matlagapi, mola di le mo mawatleng le mo dinokeng, e le dinyeunya tša mo meetseng, tša moya o phelago mo meetseng, le di ile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
eupša se sengwe le se sengwe se se phelago ka meetseng se se ne diphegwana le magapi se tšhilafetše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Selo se sengwe le se sengwe seo se se nago maphegwana le makwapi mawatleng le dinokeng, go tšohle tšeo di tšhologago ka meetseng le tša sephedi se sengwe le se sengwe seo se sepelago ka meetseng, e tla ba selo seo se le gagolago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Selo se sengwe le se sengwe seo se se nago maphegwana le makwapi mawatleng le dinokeng, go tšohle tšeo di tšhologago ka meetseng le tša sephedi se sengwe le se sengwe seo se sepelago ka meetseng, e tla ba selo seo se le gagolago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa hara dibopuwa tsohle tse holobang, kapa tse sesang ka metsing, e ka ba tse ka mawatleng kapa ka dinokeng, tsohle tse se nang mapheo kapa mahehebu, ho lona ke manyala.